RITTERVERLAG
Verlag für Kunst und Literatur

Die Rückkehr der heimlichen Zwei

Mit Computerzeichnungen der Autorin

Für die Ich-Erzählerin unerwartet und mittenhinein in ihr schaurigschön im Hals steckendes Gefühlgemisch aus Traurigkeit, Liebe und philosophischer Ergriffenheit taucht die heimliche Zwillingsschwester wieder auf. Doch lebt sie nun nicht mehr im Körper der Erzählerin, sondern in einer Parallelwelt, in der zahlreiche Zwillinge und andere Monster ihr Unwesen treiben und in der seltsame Gesetze das Miteinander bestimmen.

Ein letztes Mal und nur für einen Tag will die Zwillingsschwester mit der Erzählerin Platz tauschen. Dieser Tausch bringt das Ich in die Welt der Monster und Zwillingswesen, die Zwillingsschwester in die Welt der Menschen, und ermöglicht von beiden Schwebepunkten aus einen distanziert ironischen und naiv kritischen Blick auf die Unbillen, die der Alltag zwischen Pflicht und Neigung mit sich bringt.

Nach einigen – teils traumhaften und märchenhaften – Sequenzen geht es um die geglückte Rückkehr der Erzählerin in die Menschenwelt, um ihr Weitergehen auf dem Weg, der nur eine Richtung kennt.

Ich stellte mir eine Welt voller grüner und einäugiger Zwillinge vor, die um die Menschen herumschwebten. Eine irritierende und beunruhigende Vorstellung. Ganz sicher war ich nicht, ob ich das Richtige tat, als ich meine Zwillingsschwester mit mir in mein Bettchen nahm …

Wie schon im Buch ALS ICH EINMAL ZWEI WAR geht es auch in der Fortsetzungsgeschichte von Ilse Kilic um die Idee der heimlichen Zwillingsschwester als Doppelgängerin, als Schlupfwinkel, Zerr- und Zierspiegel.
„Ilse Kilic gelingt das Kunststück, höchst Philosophisches in eine heiter-humorvolle Verpackung zu stecken, unterstützt durch gekonnt dilettantische Comic-Zeichnungen. Mit der scheinbaren Naivität der Kinderaugen entlarvt sie Engstirnigkeit und Fantasielosigkeit einer streng reglementierten Umgebung. Deren Kennzeichen ist es, eins zu sein mit sich selbst.“
(BRIGITTE)

Ilse Kilic

geb. 1958, lebt im Fröhlichen Wohnzimmer zu Wien. Bild-, Text und Tonarbeiten. 2016: Veza-Canetti-Preis der Stadt Wien

Alle im Ritterverlag erschienene Bücher von Ilse Kilic:

• Als ich einmal zwei war
  84 Seiten, broschiert, erschienen 1999
  ISBN: 978-3-85415-245-3
• Buch über Viel
  160 Seiten, zahlr. Autorenzeichnungen, brosch., Herbst 2011
  ISBN: 978-3-85415-475-4
• Das Buch, in dem sie Kontakt aufnehmen
  128 Seiten, zahlr. Illustrationen der Autorin, brosch., Herbst 2018
  ISBN: 978-3-85415-582-9
• Das sich selbst lesende Buch
  136 Seiten, brosch., zahlr. Illustrationen der Autorin, Februar 2016
  ISBN: 978-3-85415-543-0
• Das Wort als schöne Kunst betrachtet
  144 Seiten, broschiert, zahlreiche S/W- Abbildungen, erschienen 2008
  ISBN: 978-3-85415-428-0
• Die Rückkehr der heimlichen Zwei
  112 Seiten, broschiert, erschienen 2000
  ISBN: 978-3-85415-275-0
• Fadenspannung. Eine Verbündung
  166 Seiten, brosch., mit Zeichnungen der Autorin, Februar 2021
  ISBN: 978-3-85415-623-9
• Monikas Chaosprotokoll
  112 Seiten, broschiert, erschienen 2003
  ISBN: 978-3-85415-347-4
• Oskars Moral
  84 Seiten, broschiert, erschienen 1996
  ISBN: 978-3-85415-197-5
• Vom Umgang mit den Personen
  112 Seiten, broschiert, erschienen 2005
  ISBN: 978-3-85415-376-4
• Wie der Kummer in die Welt kam
  136 Seiten, zahlr. bildner. Arbeiten der Autorin, brosch., Sept. 2013
  ISBN: 978-3-85415-503-4