* 1965 in Belleville, Illinois (USA),
Autor, Übersetzer, Tonarbeiter
1984 Umzug nach Morbio Inferiore (CH),
1985-88 Studien an der Univerisität Zürich und
University of Illinois, Chicago,
1990-93 Studien der Germanistik an Universitäten in Berlin,
1993-97 in Chicago,
1997-99 in Köln,
1999-2001 in Leipzig,
2001-2003 in Dublin und
2004-2012 in Chicago und St.Louis,
Seit 2012 lebt Mark Kanak als freier Schiftsteller und Übersetzer in Berlin.
Zahlreiche Übersetzungen ins Englische
(u.a. von Walter Serner, Rolf Dieter Brinkmann, Peter Pessl,
Dieter Sperl, Crauss, Thomas Antonic).